Producción de la versión en inglés del catálogo "Nuestro Patrimonio Hoy" · Oferente

4650-86-L110AdjudicadaL1

Producción de la versión en inglés del catálogo "Nuestro Patrimonio Hoy"

SERVICIO NACIONAL DEL PATRIMONIO CULTURAL·Providencia, Región Metropolitana de Santiago

Monto estimado: $3.600.000
Tipo: Licitación Pública Menor a 100 UTM (L1)
Cierre: 16-08-2010

Seguir Ver ficha en Mercado Público

Resultado y ofertas (16)

9oferentes

4inadmisibles

4 de 9 oferentes quedaron fuera por admisibilidad — no por precio.

Adjudicada a

TRADUCTORES E INTERPRETES PROFESIONALES LIMITADA$2.776.250

Proveedor	Producto / línea	Precio unit.	Total ofertado	Adjudicado	Estado
TRADUCTORES E INTERPRETES PROFESIONALES LIMITADA76.075.342-4	—1 Unidad·9 oferentes	$228.950	$228.950	$228.950	Adjudicada
TRADUCTORES E INTERPRETES PROFESIONALES LIMITADA76.075.342-4	—1 Global·9 oferentes	$2.547.300	$2.547.300	$2.547.300	Adjudicada
PRODUCTORA GRAFICA ANDROS LIMITADA79.957.340-7	—1 Unidad·9 oferentes	$3.286.400	$3.286.400	—	Inadmisible
FRANCISCO JAVIER SOLA MONGE7.626.515-1	—1 Unidad·9 oferentes	$2.000.000	$2.000.000	—	Inadmisible
ELINOR DUIMOVIC OLIVERA11.621.158-0	—1 Unidad·9 oferentes	$3.500.000	$3.500.000	—	Inadmisible
EDICIONES AIFOS LIMITADA76.652.890-2	—1 Unidad·9 oferentes	$250.000	$250.000	—	Aceptada
MANUEL FRANCISCO OGANDO MEZA5.927.451-1	—1 Unidad·9 oferentes	$3.025.210	$3.025.210	—	Inadmisible
LOM EDICIONES LIMITADA79.979.600-7	—1 Unidad·9 oferentes	$240.000	$240.000	—	Aceptada
ASESORIAS E INVERSIONES FRICK HASSENBERG LTDA76.876.410-7	—1 Unidad·9 oferentes	$18	$18	—	Aceptada
ASESORIAS E INVERSIONES FRICK HASSENBERG LTDA76.876.410-7	—1 Global·9 oferentes	$2.600.000	$2.600.000	—	Aceptada
JAIME MANUEL MARMOR ABARCA7.554.460-k	—1 Global·9 oferentes	$3.000.000	$3.000.000	—	Aceptada
LOM EDICIONES LIMITADA79.979.600-7	—1 Global·9 oferentes	$2.105.000	$2.105.000	—	Aceptada
MANUEL FRANCISCO OGANDO MEZA5.927.451-1	—1 Global·9 oferentes	$3.025.210	$3.025.210	—	Inadmisible
EDICIONES AIFOS LIMITADA76.652.890-2	—1 Global·9 oferentes	$2.742.500	$2.742.500	—	Aceptada
FRANCISCO JAVIER SOLA MONGE7.626.515-1	—1 Global·9 oferentes	$1.600.000	$1.600.000	—	Inadmisible
PRODUCTORA GRAFICA ANDROS LIMITADA79.957.340-7	—1 Global·9 oferentes	$2.168.000	$2.168.000	—	Inadmisible

Resultado y ofertas

Gratis con tu RUT

Así te habría ido en esta licitación

Regístrate gratis y te decimos tu probabilidad de ganar este tipo de licitación, si tu empresa ya compitió por estos productos y contra quién.

Crear cuenta gratis

Órdenes de compra (2)

Total comprado

$3.576.188

Código OC	Proveedor	Envío	Total
4650-465-SE11	TRADUCTORES E INTERPRETES PROFESIONALES LIMITADA76.075.342-4	09-05-2011	$272.451
4650-949-SE10	TRADUCTORES E INTERPRETES PROFESIONALES LIMITADA76.075.342-4	01-09-2010	$3.303.738

Qué se compró y a qué precio

Los productos del proceso, agrupados, con el precio de referencia del mercado.

En estos productos compiten ≈6 oferentes por licitación y el mercado está atomizado (nadie supera el 9%). Los que más ganan acá: ALEX EDUARDO CIFUENTES GUERRA, INST NACIONAL NORMALIZACION INN, LEGAL PUBLISHING CHILE LTDA.

Producto	Cantidad pedida	Precio ref. unitario	Subtotal est.
Edición El comprador ya lo compró 27 veces · últ. 18-12-2025	1global	$2.397.500 36 adj.	$2.397.500
Servicios de traducción escrita El comprador ya lo compró 19 veces · últ. 22-10-2025	1unidad	$128.700 497 adj.	$128.700

Valor de mercado estimado de lo pedido≈$2.526.200

El precio de referencia es la mediana real adjudicada de cada producto (misma unidad) en Mercado Público — un punto de partida, no una promesa.

El mercado de estos productos

Producción de la versión en inglés del catálogo "Nuestro Patrimonio Hoy"

Así te habría ido en esta licitación

El mercado detrás del resultado

El expediente