Servicios de Traducción de Documentos Videos y Otros del idioma japonés al español y del español al japonés para apoyar las actividades de Chile en EXPO OSAKA 2025 bajo la modalidad de suministro. · Oferente

1082957-31-LE25AdjudicadaLE

Servicios de Traducción de Documentos Videos y Otros del idioma japonés al español y del español al japonés para apoyar las actividades de Chile en EXPO OSAKA 2025 bajo la modalidad de suministro.

DIRECCION GENERAL DE PROMOCION DE EXPORTACIONES·Santiago Centro, Región Metropolitana de Santiago

Monto estimado: 25.000.000 (moneda sin dato)
Cierre: 12-05-2025

Seguir Ver ficha en Mercado Público

Resultado y ofertas (3)

3oferentes

1inadmisible

1 de 3 oferentes quedaron fuera por admisibilidad — no por precio.

Adjudicada a

NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO$25.000.000

Proveedor	Producto / línea	Precio unit.	Total ofertado	Adjudicado	Estado
NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	SERVICIOS DE TRADUCCIÓN ESCRITA1 Unidad·3 oferentes	$92	$92	$25.000.000	Adjudicada
MITANI HOLDING SPA77.890.370-9	SERVICIOS DE TRADUCCIÓN ESCRITA1 Unidad·3 oferentes	$150	$150	—	Inadmisible
HOLA JAPONÉS SPA77.217.002-5	SERVICIOS DE TRADUCCIÓN ESCRITA1 Unidad·3 oferentes	$25.000.000	$25.000.000	—	Aceptada

Resultado y ofertas

Gratis con tu RUT

Así te habría ido en esta licitación

Regístrate gratis y te decimos tu probabilidad de ganar este tipo de licitación, si tu empresa ya compitió por estos productos y contra quién.

Crear cuenta gratis

Órdenes de compra (23)

Total comprado

$10.198.498

Código OC	Proveedor	Envío	Total
1082957-490-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	28-08-2025	$68.623
1082957-448-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	18-08-2025	$327.065
1082957-427-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	06-08-2025	$2.655.548
1082957-537-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	23-09-2025	$98.953
1082957-535-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	22-09-2025	$645.960
1082957-530-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	15-09-2025	$343.114
1082957-517-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	10-09-2025	$406.903
1082957-505-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	05-09-2025	$822.669
1082957-499-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	01-09-2025	$216.199
1082957-498-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	03-09-2025	$256.229
1082957-497-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	01-09-2025	$80.000
1082957-418-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	31-07-2025	$295.152
1082957-410-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	23-07-2025	$123.779
1082957-370-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	30-06-2025	$20.000
1082957-368-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	30-06-2025	$40.000
1082957-364-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	26-06-2025	$130.420
1082957-361-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	26-06-2025	$314.890
1082957-360-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	26-06-2025	$180.781
1082957-357-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	26-06-2025	$173.033
1082957-343-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	18-06-2025	$2.467.083
1082957-336-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	18-06-2025	$70.000
1082957-712-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	26-11-2025	$204.946
1082957-688-SE25	NATALIA CHIEMI KUNIZAWA CALVO26.620.411-6	18-11-2025	$257.151

Qué se compró y a qué precio

Los productos del proceso, agrupados, con el precio de referencia del mercado.

En estos productos compiten ≈6 oferentes por licitación y el mercado está atomizado (nadie supera el 9%). Los que más ganan acá: TRADUCTORES E INTERPRETES PROFESIONALES LIMITADA, CGO Traducciones, Traduccionescientec.

Producto	Cantidad pedida	Precio ref. unitario	Subtotal est.
Servicios de traducción escrita El comprador ya lo compró 3 veces · últ. 06-06-2025	1unidad	$92 $1–$3.577.777 · 13 comparables	$92

Valor de mercado estimado de lo pedido≈$92

El precio de referencia es la mediana real adjudicada de cada producto (misma unidad) en Mercado Público — un punto de partida, no una promesa.

El mercado de estos productos

Servicios de Traducción de Documentos Videos y Otros del idioma japonés al español y del español al japonés para apoyar las actividades de Chile en EXPO OSAKA 2025 bajo la modalidad de suministro.

Así te habría ido en esta licitación

El mercado detrás del resultado

El expediente